3 Yıl / 3 Years

3 Ekim benim için özel bir tarih. Ben 3 Ekim 2010'da blogumu açtım. O zamandan beri kah kelimelerim konuştu, kah fotoğraflarım. Gittiğim yerleri, yaptığım cicili bicili yemekleri, küçük annelik hikayelerimi, okuduğum kitapları, izlediğim filmleri paylaştım. Böyle yazınca farkettim ki eskiden ne çok şey paylaşıyormuşum, şimdi ise varsa yoksa Melodi dimi? Neden acaba? :) Son iki yılda hayatım tamamen değiştiği için olabilir mi? Artık kitap okuyamadığım, film izleyemediğim ve pek gezemediğim için olabilir mi mesela? :) Olsun varsın, ben şikayetçi değilim yine de (öyle diyelim öyle olsun :))).. 

Umarım sizler de sıkılmıyorsunuzdur son zamanlarda hep aynı konulardan bahsedip hep benzer fotoğraflar paylaştığım için.. Bizim ufaklıkta biliyorsunuz şeytan tüyü var. Son zamanlarda ciddi bir izleyici kitlesi oluştu, populeritede hız tanımıyor, sanırım ondan dolayı ben de 'Melodi'nin yeni fotoğraflarını mutlaka yükle, vs." şeklindeki talepleri kıramıyorum.. 

October 3rd is a special date for me. I started blogging on October 3rd, 2010. Since then I have been sharing my favorite travel locations, recipes, books, and movies. As I wrote that I realized how much I was sharing before. Now I share mostly about Melodi, right? May be it's because my life has changed completely after I became a mom! :) I don't read, travel and watch movies any more. Do I complain? Well, let's say: not too much! :))

I hope you guys don't get bored of me mentioning and sharing similar stuff recently. My munchkin now has a lot of of followers, so I don't want to let them down when they ask me to share more pictures of her. 

 3 yıllık blog hayatımın güzel yanları bir tarafa -onlar zaten tartışılmaz da- bir de gıcık bir yanı var ki o da şu: Şu anda eşim yaptığım herşeyi bloguma koymak için yaptığımı düşünüyor! Eve bir raf alalım diyorum, resimlerini çekip bloga koyacaksın, o yüzden istiyorsun di mi diyor? Allasen!! Ne dersin şimdi buna? :D Sanki ben blogtan önce evimi güzelleştirmeye çalışmıyordum!! İşin komik yanı hayır diyeceğim, diyemiyorum da çünkü biliyorum ki iki gün sonra fotoğrafını çekip koyacağım bloga!! :D :D O yüzden işler karışıyor işte.. Yani anlayacağınız bu blog bazen bir aile faciasına sebep olabiliyor :D

Last 3 years in blogging world was amazing, that's not even open to discussion. But funny thing is now my husband thinks that whatever I do in real life, I do it to post on my blog!! HAhhaha! For example when I attempt to get a new shelf for our home office, he says 'you want that because you will post about it online!!' What would you say to that? Can you relate? As if I wasn't trying to make my home better before I had a blog!! Ridiculous, right? The funny part is, I wanna say no to him and defend myself, but I can't! Because I know that I will be posting that new home improvement project on my blog soon after making it!! :D That's the addictive part of blogging!! 

İnsan hayatındaki her türlü güzelliği (ve de zorluğu tabi ki) blogunda paylaşma ihtiyacı hissediyor, ve blog dünyası bağımlılık yapıyor!  Ama yine de iyi ki var! İyi ki 3 yıldır buradayım, birşeyler paylaşıyorum. Harika dostluklar edindim, tonla şey öğrendim.. Daha nice güzel yıllara diyerek şimdilik bütün blogger arkadaşlarıma sevgi ve selamlarımı gönderiyorum :) Nice 3 yıllara!

You want to share each improvement (and of course each challenge) in your life with your followers :) Put everything aside, I am so glad that I have been here for 3 years, and sharing some stuff.. I have had great friendships and I have learnt a lot from others. I'd like to send my love to all of my followers from the bottom of my heart. Happy 3 years anniversary! :)